

Winter, Misanthropic Guide 愤世向导温特
Ward {2}
At the beginning of your upkeep, each player draws two cards.
Delirium — As long as there are four or more card types among cards in your graveyard, each opponent's maximum hand size is equal to seven minus the number of those card types.
Ward {2}
At the beginning of your upkeep, each player draws two cards.
Delirium — As long as there are four or more card types among cards in your graveyard, each opponent's maximum hand size is equal to seven minus the number of those card types.
守护{2}
在你的维持开始时,每位牌手各抓两张牌。
躁狂~只要你坟墓场中牌的牌张类别有四种或更多,每位对手的手牌上限便均等同于七减去前述牌张类别数量。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGso
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2024-09-20 gpt)
牌手的手牌上限只在其回合的清除步骤中检查。在其他时机下,牌手可以有多于其手牌上限的手牌。
A player's maximum hand size is checked only during the cleanup step of their turn. At other times, they may have more cards in hand than their maximum hand size. -
(2024-09-20 gpt)
如果有数个效应会影响牌手的手牌上限,则依照时间顺序逐一生效。举例来说,如果你先将冬季放进战场,然后对手再下出圣物塔(具有「你没有手牌上限」的地),则无论你何时开始具有错乱,该对手都没有手牌上限。不过,如果这两个永久物进战场的顺序相反,则如果你具有错乱,则该对手的手牌上限会是七减去你坟墓场中牌的类别数量。在你没有错乱的时段中,该对手都没有手牌上限。
If multiple effects modify a player's hand size, apply them in timestamp order. For example, if you put Winter onto the battlefield and then your opponent plays Reliquary Tower (a land with "You have no maximum hand size"), that opponent would have no maximum hand size no matter when you started having delirium. However, if the permanents entered in the opposite order, that opponent's maximum hand size would be seven minus the number of card types among cards in your graveyard if you had delirium. At any time you didn't have delirium, they would have no maximum hand size.