Niko, Light of Hope 希望之光尼科
When Niko enters, create two Shard tokens. (They're enchantments with "{2}, Sacrifice this token: Scry 1, then draw a card.")
{2}, {T}: Exile target nonlegendary creature you control. Shards you control become copies of it until the next end step. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
When Niko enters, create two Shard tokens. (They're enchantments with "{2}, Sacrifice this token: Scry 1, then draw a card.")
{2}, {T}: Exile target nonlegendary creature you control. Shards you control become copies of it until the next end step. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
当尼科进场时，派出两个碎片衍生物。（碎片衍生物是具有「{2}，牺牲此衍生物：占卜1，然后抓一张牌」的结界。）
{2}，{T}：放逐目标由你操控的非传奇生物。直到下一个结束步骤，由你操控的碎片均成为它的复制品。在下一个结束步骤开始时，将它在其拥有者的操控下移回战场。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-09-20 gpt)
如果在尼科的最后一个异能试图结算时，该目标生物已经是不合法目标，则它不会结算，且其所有效应都不会生效。由你操控的碎片不会成为该生物的复制品。
If the target creature is an illegal target as Niko's last ability tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen. Shards you control won't become copies of the creature. -
(2024-09-20 gpt)
如果所放逐的生物本身已经复制了别的东西，则成为该生物复制品的碎片会利用该生物的可复制特征值。在大多数情况下，它们会成为该生物所复制的东西。如果它复制的是法术力费用中包含{X}的永久物或牌，则X为0。
If the creature that was exiled was copying something else, the Shards that become copies of that creature will use the copiable values of that creature. In most cases, they will be copies of whatever that creature was copying. If it was copying a permanent or card with {X} in its mana cost, X is 0. -
(2024-09-20 gpt)
如果由你操控的碎片确实成为该生物的复制品，则它们会利用该生物最后在战场上时的可复制特征值。它们不会复制下列状态：该生物是否为横置，它上面是否有指示物、贴附了灵气和／或武具，或是其他改变了其力量、防御力、类别、颜色等等的非复制效应。
If Shards you control do become copies of the creature, they'll use the copiable values of the creature as it last existed on the battlefield. They don't copy whether that creature was tapped or untapped, whether it had any counters on it, whether it had any Auras and/or Equipment attached to it, or any non-copy effects that changed its power, toughness, types, color, and so on.