永世大法师裘达 - 多明纳里亚纪念牌

多明纳里亚纪念牌 (PDOM) #198s

2018-04-27 | 稀有 |

多明纳里亚纪念牌 (PDOM) #198s

2018-04-27 | 稀有 |

Jodah, Archmage Eternal 永世大法师裘达

Jodah, Archmage Eternal

{1}{U}{R}{W}

Legendary Creature — Human Wizard 传奇生物～人类／法术师传奇生物～人类／法术师

Flying

You may pay {W}{U}{B}{R}{G} rather than pay the mana cost for spells you cast.

飞行

你可以支付{W}{U}{B}{R}{G}，而不支付你施放之咒语的法术力费用。

飞行

你可以支付{W}{U}{B}{R}{G}，而不支付你施放之咒语的法术力费用。

"Chronicles across the ages describe Jodah. They likely refer not to one mage, but to a family or an arcane title."

—Arkol, Argivian scholar

「历代的编年史中都有提到裘达之事。这应该并非指涉同一位法师，而是家族名或某个神秘头衔。」

～阿基夫学者亚科尔

「历代的编年史中都有提到裘达之事。这应该并非指涉同一位法师，而是家族名或某个神秘头衔。」

～阿基夫学者亚科尔

🖌 Yongjae Choi

4/3

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A

(2018-04-27 official)

裘达的异能属于施放咒语的替代性费用。你不能同时支付此费用和其他替代性费用（例如返照）。你能在支付此替代性费用的同时，支付额外费用（例如增幅）。

Jodah's ability is an alternative cost to cast a spell. You can't combine this with other alternative costs, such as flashback. You can pay additional costs, such as kicker, in addition to this alternative cost.
(2018-04-27 official)

如果你利用裘达的替代性费用来施放法术力费用中含有{X}的咒语，则X为0。

If you apply Jodah's alternative cost to a spell with {X} in its mana cost, X is 0.
(2018-04-27 official)

如果你在施放某咒语时能将法术力视同任意颜色的法术力来支付其费用，则你可以选择利用裘达的替代性费用来施放之，同时仍将法术力视同任意颜色的法术力来支付费用。

If you cast a spell for which mana may be spent as though it were mana of any color, you may cast it for Jodah's alternative cost and still spend mana as though it were mana of any color.