败坏魔索坎纳 - 多明纳里亚：众志成城纪念牌

多明纳里亚：众志成城纪念牌 (PDMU) #219p

2022-09-09 | 秘稀 |

多明纳里亚：众志成城纪念牌 (PDMU) #219p

2022-09-09 | 秘稀 |

Sol'Kanar the Tainted 败坏魔索坎纳

Sol'Kanar the Tainted

{2}{U}{B}{R}

Legendary Creature — Elemental Demon 传奇生物～元素／恶魔传奇生物～元素／恶魔

At the beginning of your end step, choose one that hasn't been chosen —

• Draw a card.

• Each opponent loses 2 life and you gain 2 life.

• Sol'Kanar deals 3 damage to up to one other target creature or planeswalker.

• Exile Sol'Kanar, then return it to the battlefield under an opponent's control.

在你的结束步骤开始时，选择一项，且不得是此前选过的～

•抓一张牌。

•每位对手各失去2点生命且你获得2点生命。

•败坏魔索坎纳对至多另一个目标生物或鹏洛客造成3点伤害。

•放逐败坏魔索坎纳，然后将它在任一对手的操控下移回战场。

在你的结束步骤开始时，选择一项，且不得是此前选过的～

•抓一张牌。

•每位对手各失去2点生命且你获得2点生命。

•索坎纳对至多另一个目标生物或鹏洛客造成3点伤害。

•放逐索坎纳，然后将它在任一对手的操控下移回战场。

🖌 Filip Burburan

5/5

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：

(2022-09-09 gpt)

在双头巨人游戏中，索坎纳尔的第二个模式会让对手队伍失去4点生命。其操控者仍只会获得2点生命。

In a Two-Headed Giant game, Sol'kanar the Tainted's second mode causes the opposing team to lose 4 life. Its controller will still gain only 2 life.
(2022-09-09 official)

一旦败坏魔索坎纳受对手操控后，其触发式异能就会在该牌手的结束步骤中触发，且由该牌手为该异能作所有选择。若其选第一项模式，则会是该牌手抓一张牌；若其选第二项模式，则会是该牌手获得生命，且是该牌手的对手失去生命；若其选最后一项模式，则是由该牌手从其对手中选择一位。

Once Sol'kanar the Tainted is controlled by your opponent, its ability triggers during that player's end step and that player makes all choices for it. That player draws a card for its first mode and gains life for its second mode, that player's opponents lose life for its second mode, and that player chooses one of their opponents for its last mode.