多明纳里亚：众志成城纪念牌 (PDMU) #119p
2022-09-09 | 稀有 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Defiler of Instinct 本能渎者
Defiler of Instinct
{2}{R}{R}
Creature — Phyrexian Kavu
生物～非瑞人／卡甫
生物～非瑞人／卡甫
First strike
As an additional cost to cast red permanent spells, you may pay 2 life. Those spells cost {R} less to cast if you paid life this way. This effect reduces only the amount of red mana you pay.
Whenever you cast a red permanent spell, this creature deals 1 damage to any target.
先攻
你可以支付2点生命，以作为施放红色永久物咒语的额外费用。如果你以此法支付生命，则该咒语减少{R}来施放。此效应仅减少你支付的红色法术力数量。
每当你施放红色永久物咒语时，本能渎者对任意一个目标造成1点伤害。
先攻
你可以支付2点生命，以作为施放红色永久物咒语的额外费用。如果你以此法支付生命，则该咒语减少{R}来施放。此效应仅减少你支付的红色法术力数量。
每当你施放红色永久物咒语时，此生物对任意一个目标造成1点伤害。
🖌 Steven Belledin
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2022-09-09 official)
你施放永久物咒语时，只能支付一次额外费用。
You may only pay the additional cost once per permanent spell. -
(2022-09-09 gpt)
有些牌手可能会心想，抑制者能将咒语费用中某个有色法术力符号转化为非瑞人有色法术力符号。尽管这两者的功能相似，但此异能并不会让咒语的费用中出现非瑞人法术力符号。炼怒仪，抱歉了！
Some players may make the mental shortcut that the Defilers effectively turn one of the colored mana symbols in the spell’s cost into a Phyrexian colored mana symbol. Despite the similarity in function, this ability does not cause the spells to have Phyrexian mana symbols in their costs. Sorry, Rage Extractor!