预言 (PCY) #117
2000-06-05 | 非普通 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Living Terrain 活化地形
Living Terrain
{2}{G}{G}
Enchantment — Aura
地结界
结界～灵气
Enchant land
Enchanted land is a 5/6 green Treefolk creature that's still a land.
受此结界的地成为5/6绿色树妖生物，并且仍然是地。
结附于地
所结附的地是5/6绿色树妖生物，且仍然是地。
Keldons were accustomed to rugged terrain, but they never expected it to be aggressive.
凯尔顿早已习于崎岖的地形，但他们从未想过它会如此挑衅。
凯尔顿早已习于崎岖的地形，但他们从未想过它会如此挑衅。
🖌 Andrew Goldhawk
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
这可以放置在任何地上，而非仅限于树林。
This can be placed on any land, not just Forests. -
(2004-10-04 gpt)
它确实会赋予该地颜色和生物类别，这与其他大多数使地成为生物的方式不同。
It does give the land a color and creature type, which is unlike most other ways to animate a land. -
(2008-08-01 official)
非生物永久物变成生物后，除非其操控者在他最近的一回合开始时便持续操控它，它才能攻击，其{横置}异能也才可以起动。该永久物成为生物的时间长短并不重要。
A noncreature permanent that turns into a creature can attack, and its {T} abilities can be activated, only if its controller has continuously controlled that permanent since the beginning of their most recent turn. It doesn’t matter how long the permanent has been a creature.