

Drafna, Founder of Lat-Nam 拉特南创院人札夫拿
{1}{U}
{1}{U}: Return target artifact you control to its owner's hand.
{3}, {T}: Copy target artifact spell you control. (The copy becomes a token.)
{1}{U}:将目标由你操控的神器移回其拥有者手上。
{3},{T}:复制目标由你操控的神器咒语。(所成之复制品会成为衍生物。)
{1}{U}:将目标由你操控的神器移回其拥有者手上。
{3},{T}:复制目标由你操控的神器咒语。(所成之复制品会成为衍生物。)
Alongside his wife, Hurkyl, Drafna built a legacy of scholarship that endured for millennia.
札夫拿与妻子河鼓共创了一门崭新学术体系,最终传承千代、造福万年。
札夫拿与妻子河鼓共创了一门崭新学术体系,最终传承千代、造福万年。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:
单卡释疑
-
(2022-10-14) 翻译来源:官方
永久物咒语的复制品结算后自然成为衍生物,因此该衍生物并不会算作「派出」。在意派出衍生物之效应,不会与因此触发式异能复制永久物咒语而进战场的衍生物产生互动。
A resolving copy of a permanent spell becomes a token, so the token isn't "created." Effects that care about a token being created won't interact with a token that enters the battlefield because the triggered ability copied a permanent spell. -
(2022-10-14) 翻译来源:官方
如果某效应复制了试作咒语,则该复制品(以及它所成之进到战场上的衍生物)会具有与试作咒语相同的特征。
If an effect copies a prototyped spell, that copy (as well as the token it becomes on the battlefield) will have the same characteristics as the prototyped spell.