坟场阴影 - 阿芒凯纪念牌

阿芒凯纪念牌 (PAKH) #107s

2017-04-28 | 稀有 |

阿芒凯纪念牌 (PAKH) #107s

2017-04-28 | 稀有 |

Shadow of the Grave 坟场阴影

Shadow of the Grave

{1}{B}

Instant 瞬间瞬间

Return to your hand all cards in your graveyard that you cycled or discarded this turn.

将你坟墓场中所有你于本回合中循环或弃掉的牌移回你手上。

"Death has seeped into every part of this plane. I can feel it on my skin and taste it like sand in my mouth."

—Nissa Revane

「死亡渗透了这个时空的各方面。有如污秽沾身挥之不去，又如黄沙进口苦不堪言。」

～妮莎瑞文

「死亡渗透了这个时空的各方面。有如污秽沾身挥之不去，又如黄沙进口苦不堪言。」

～妮莎瑞文

🖌 Darek Zabrocki

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A

(2017-04-18 gpt)

如果你弃掉一张具疯魔异能的牌，但不施放之，则坟场阴影能在你的坟墓场中找到它。如果你施放了该牌，则坟场阴影便无法在你的坟墓场中找到它。

If you discard a card with madness but don’t cast it, Shadow of the Grave can find it in your graveyard. If you do cast that card, Shadow of the Grave can’t find it in your graveyard.
(2017-04-18 gpt)

坟场阴影会将你因任何原因而弃掉的牌都移回你手上——你循环的牌、你为对手的忘却烦恼而弃掉的牌，以及你为施放折磨幽声而弃掉的牌都算在内。

Shadow of the Grave returns to your hand all cards that you discarded for any reason—a card you cycled, cards you discarded to an opponent’s Unburden, and a card you discarded to cast Tormenting Voice all count.