号外新闻 (OTP) #71
2024-04-19 | 秘稀 |
Crackle with Power 聚力劈响
Crackle with Power
{X}{X}{X}{R}{R}
Sorcery
Sorcery
法术
Crackle with Power deals five times X damage to each of up to X targets.
Crackle with Power deals five times X damage to each of up to X targets.
聚力劈响对至多X个目标各造成五倍于X数量的伤害。
"Quint-Blaster" Inventor Promises Five Times the Fun
"Quint-Blaster" Inventor Promises Five Times the Fun
「伍爆械」震撼问世，号称乐趣翻五番
🖌 Mark A. Nelson
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
单卡释疑
-
(2021-04-16) 翻译来源：官方
如果你选择X的值为1，则施放聚力劈响时需支付{三}{红}{红}，且会对单一目标造成五点伤害。如果你选择X的值为2，则它施放时需支付{六}{红}{红}，并对至多两个目标各造成十点伤害，以此类推。
If you choose 1 for the value of X, Crackle with Power will cost {3}{R}{R} to cast and deal five damage to a single target. If you choose 2 for the value of X, it will cost {6}{R}{R} to cast and deal ten damage to each of up to two targets, and so on.