噬人灰烬 - 光雷驿镖客

光雷驿镖客 (OTJ) #83

2024-04-19 | 普通 |

光雷驿镖客 (OTJ) #83

2024-04-19 | 普通 |

Consuming Ashes 噬人灰烬

Consuming Ashes

{2}{B}{B}

Instant 瞬间瞬间

Exile target creature. If it had mana value 3 or less, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

放逐目标生物。如果它的法术力值等于或小于3，则刺探2。（检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量置入你坟墓场，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

The enforcer only got halfway through the arrest warrant before it—and he—went up in smoke. 执法者的逮捕令刚展开到一半，整份文件就已灰飞烟灭～连同他一起。执法者的逮捕令刚展开到一半，整份文件就已灰飞烟灭～连同他一起。

🖌 Campbell White

反馈

查看所有版本

光雷驿镖客 · 83

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

单卡释疑

(2024-04-12 official)

如果在噬人灰烬试图结算时，该目标生物已经是不合法目标，则它不会结算，且其所有效应都不会生效。你不会刺探。

If the target creature is an illegal target as Consuming Ashes tries to resolve, it won’t resolve and none of its effects will happen. You won’t surveil.
(2024-04-12 official)

利用生物最后在战场上时的法术力值，来决定你是否刺探。

Use the mana value of the creature as it last existed on the battlefield to determine whether or not you surveil.
(2024-04-12 official)

如果该目标生物的法术力费用中包含{X}，则在确定该牌的法术力值时，X为0。

If the target creature has {X} in its mana cost, X is 0 for the purpose of determining its mana value.