光雷驿镖客 (OTJ) #46
2024-04-19 | 非普通 |
Emergent Haunting 新魂萦绕
Emergent Haunting
{1}{U}
Enchantment
结界
结界
At the beginning of your end step, if you haven't cast a spell from your hand this turn and this enchantment isn't a creature, it becomes a 3/3 Spirit creature with flying in addition to its other types.
{2}{U}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
在你的结束步骤开始时，若你本回合中未从你手上施放过咒语且新魂萦绕不是生物，则它成为3/3，具飞行异能的精怪生物，且仍具有原本类别。
{2}{U}：刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将其置入你的坟墓场。）
在你的结束步骤开始时，若你本回合中未从你手上施放过咒语且此结界不是生物，则它成为3/3，具飞行异能的精怪生物，且仍具有原本类别。
{2}{U}：刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将其置入你的坟墓场。）
🖌 Jorge Jacinto
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-04-12 official)
新魂萦绕的第一个异能未注明持续时限，这意味着它会一直是个生物。
Emergent Haunting’s first ability doesn’t have a duration, which means it remains a creature indefinitely. -
(2024-04-12 official)
在你的结束步骤开始时，新魂萦绕的异能会检查两件事：（1）你本回合中是否从你手上施放过咒语；（2）新魂萦绕是否为生物。如果任一件结果为「是」，则该异能根本不会触发。如果触发了此异能，则于它试图结算时，还会再进行一次检查。如果该异能试图结算时，上述两件事任一件的结果为「是」，则该异能不会生效。
At the beginning of your end step, Emergent Haunting’s ability will check to see if you’ve cast a spell from your hand this turn or if Emergent Haunting is a creature. If either is true, the ability won’t trigger at all. If the ability does trigger, it will check again as it tries to resolve. If either is true as the ability tries to resolve, the ability won’t do anything.