光雷驿镖客 (OTJ) #31
2024-04-19 | 普通 |
Steer Clear 扭身甩开
Steer Clear
{W}
Instant
瞬间
瞬间
Steer Clear deals 2 damage to target attacking or blocking creature. Steer Clear deals 4 damage to that creature instead if you controlled a Mount as you cast this spell.
扭身甩开对目标进行攻击或阻挡的生物造成2点伤害。如果你于施放此咒语时操控坐骑，则改为扭身甩开对该生物造成4点伤害。
扭身甩开对目标进行攻击或阻挡的生物造成2点伤害。如果你于施放此咒语时操控坐骑，则改为扭身甩开对该生物造成4点伤害。
"Just because you can saddle a critter, doesn't mean it'll let you ride."
—Annie Flash
「牲口愿让你配鞍，并不代表它愿意被你骑。」
～电闪安妮
「牲口愿让你配鞍，并不代表它愿意被你骑。」
～电闪安妮
🖌 Edgar Sánchez Hidalgo
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-04-12 official)
如果你于完成施放扭身甩开时操控有坐骑，则你在此咒语结算时是否仍操控便不再重要。扭身甩开仍会造成4点伤害。
If you controlled a Mount as you finished casting Steer Clear, it doesn’t matter whether you still control one as the spell resolves. Steer Clear will still deal 4 damage.