光雷驿镖客 (OTJ) #28
2024-04-19 | 非普通 |
Shepherd of the Clouds 牧云飞马
Shepherd of the Clouds
{4}{W}
Creature — Pegasus
生物～飞马
生物～飞马
Flying, vigilance
When this creature enters, return target permanent card with mana value 3 or less from your graveyard to your hand. Return that card to the battlefield instead if you control a Mount.
飞行，警戒
当牧云飞马进战场时，将目标法术力值等于或小于3的永久物牌从你的坟墓场移回你手上。如果你操控坐骑，则改为将该牌移回战场。
飞行，警戒
当此生物进场时，将目标法术力值等于或小于3的永久物牌从你的坟墓场移回你手上。如果你操控坐骑，则改为将该牌移回战场。
It catches those who are not ready to fall.
它会接住那些没准备好就跌落的人。
它会接住那些没准备好就跌落的人。
🖌 Valera Lutfullina
4/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-04-12 official)
如果你以此法将灵气移回战场，则你要在其进战场前那一刻选择它要结附的对象。以此法移回战场的灵气并未指定它要结附的牌手或永久物为目标，因此你可以选择具辟邪异能的永久物或牌手；不过，该灵气必须要能合法结附在所选择的对象上面，因此你不能以此法选择具反「该灵气所具有之特性」保护的牌手或永久物。如果没有该灵气能够合法结附的对象，则它会留在坟墓场中。
If you return an Aura to the battlefield this way, you choose what the Aura will enchant just before it enters the battlefield. An Aura returning to the battlefield this way doesn’t target the player or permanent it will enchant, so permanents or players with hexproof may be chosen; however, the chosen recipient must be able to legally be enchanted by the Aura, so a player or permanent with protection from one of the Aura’s qualities can’t be chosen this way. If there’s nothing legal for the Aura to enchant, it stays in the graveyard. -
(2024-04-12 official)
永久物牌包括神器、战役、生物、结界、地以及鹏洛客牌。
A permanent card is an artifact, battle, creature, enchantment, land, or planeswalker card. -
(2024-04-12 official)
如果某张在你坟墓场中之牌的法术力费用包含{X}，则在确定该牌的法术力值时，X为0。
If the mana cost of a card in your graveyard includes {X}, X is 0 for the purpose of determining its mana value.