光雷驿镖客 (OTJ) #195
2024-04-19 | 非普通 |
Baron Bertram Graywater 贝特伦灰水男爵
Baron Bertram Graywater
{2}{W}{B}
Legendary Creature — Vampire Noble
传奇生物～吸血鬼／贵族
传奇生物～吸血鬼／贵族
Whenever one or more tokens you control enter, create a 1/1 black Vampire Rogue creature token with lifelink. This ability triggers only once each turn.
{1}{B}, Sacrifice another creature or artifact: Draw a card.
每当一个或数个衍生物在你的操控下进战场时，派出一个1/1黑色，具系命异能的吸血鬼／浪客衍生生物。此异能每回合只会触发一次。
{1}{B}，牺牲另一个生物或神器：抓一张牌。
每当由你操控的一个或数个衍生物进场时，派出一个1/1黑色，具系命异能的吸血鬼／浪客衍生生物。此异能每回合只会触发一次。
{1}{B}，牺牲另一个生物或神器：抓一张牌。
"Of course the law's on my side. I wrote it."
「法律当然站在我这边。那是我写的。」
「法律当然站在我这边。那是我写的。」
🖌 Johan Grenier
3/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-04-12 official)
如果贝特伦灰水男爵在你的操控下进战场且本身是个衍生物，则它自己的异能会触发，你会派出一个吸血鬼／浪客衍生物。如果你还操控一个非衍生物的贝特伦灰水男爵，则那个的异能也会触发，让你再得到一个吸血鬼／浪客。当然，由于两个贝特伦灰水男爵都是传奇，因此其中一个贝特伦灰水男爵很快就要上路。一路走好，贝特伦灰水男爵。
If Baron Bertram Graywater enters under your control and is itself a token, its own ability will trigger and you’ll create a Vampire Rogue token. If you also control a nontoken Baron Bertram Graywater, that one’s ability will also trigger, netting you another Vampire Rogue. Of course, both Barons Bertram Graywater are legendary, so one Baron Bertram Graywater will soon be taking their leave. Farewell, Baron Bertram Graywater.