光雷驿镖客 (OTJ) #155
2024-04-19 | 非普通 |


Betrayal at the Vault 库前背叛
Betrayal at the Vault
{4}{G}{G}
Instant
瞬间
瞬间
Target creature you control deals damage equal to its power to each of two other target creatures.
目标由你操控的生物对另两个目标生物各造成伤害,其数量均等同于前者的力量。
目标由你操控的生物对另两个目标生物各造成伤害,其数量均等同于前者的力量。
The vault cracked open, and the unlikely alliance met the likeliest of ends, as greed, rage, and self-interest won out over any shred of loyalty.
随着宝库大门轰然开启,由之迸发的贪念、怒火和私欲胜过了最后一丝忠诚,意料之外组成的联盟最后以意料之中的方式瓦解。
随着宝库大门轰然开启,由之迸发的贪念、怒火和私欲胜过了最后一丝忠诚,意料之外组成的联盟最后以意料之中的方式瓦解。
🖌 Andreas Zafiratos
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2024-04-12 official)
如果在库前背叛结算前,另两个目标生物其中有一个已经离开战场,则该由你操控的生物仍会对剩下的那个目标生物造成伤害。
If one of the two other target creatures leaves the battlefield before Betrayal at the Vault resolves, the creature you control will still deal damage to the remaining other target creature. -
(2024-04-12 official)
如果在库前背叛结算前,该由你操控的生物就已经离开战场,则库前背叛没有效果,不会造成伤害。
If the creature you control leaves the battlefield before Betrayal at the Vault resolves, Betrayal at the Vault has no effect and no damage is dealt.