细骨入伙 - 光雷驿镖客

光雷驿镖客 (OTJ) #108

2024-04-19 | 稀有 |

光雷驿镖客 (OTJ) #108

2024-04-19 | 稀有 |

Tinybones Joins Up 细骨入伙

Tinybones Joins Up

{B}

Legendary Enchantment 传奇结界传奇结界

When Tinybones Joins Up enters, any number of target players each discard a card.

Whenever a legendary creature you control enters, any number of target players each mill a card and lose 1 life.

当细骨入伙进战场时，任意数量的目标牌手各弃一张牌。

每当一个传奇生物在你的操控下进战场时，任意数量的目标牌手各磨一张牌并失去1点生命。

当细骨入伙进场时，任意数量的目标牌手各弃一张牌。

每当一个由你操控的传奇生物进场时，任意数量的目标牌手各磨一张牌并失去1点生命。

It was going to be the greatest heist of his unlife. 这会是他这辈子最大的一票。这会是他这辈子最大的一票。

🖌 Wylie Beckert

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

(2024-04-12 official)

当细骨入伙的第一个异能结算时，由依照回合顺序接下来轮到的目标牌手（如果当前正是某目标牌手的回合，则即为该牌手）选择一张手牌（但不需展示），然后其他目标牌手（如有）按照回合顺序依次比照办理。随后，所有牌手同时弃掉所有被选择的牌。

When Tinybones Joins Up’s first ability resolves, the next target player in turn order (or, if it’s a target player’s turn, that player) chooses a card in hand without revealing it, then each other target player in turn order (if any) does the same. All chosen cards are then discarded at the same time.