单卡释疑

• (2007-05-01 gpt)

  牌面朝下的生物之法术力值为0，因此雾牧地潜伏客不具有反该生物之保护。

  A face-down creature has a mana value of 0, so Mistmeadow Skulk doesn't have protection from it .

• (2007-05-01 gpt)

  于费用中包含X的咒语在堆叠上时，其法术力值会考虑X的所选数值。举例来说，如果X为0或1，则雾牧地潜伏客可以被选为烈焰球（法术力费用为{X}{红}）的目标；但如果X为2或更大，则雾牧地潜伏客不能被选为烈焰球的目标。

  While a spell with X in its cost is on the stack, its mana value takes the chosen value of X into account. Mistmeadow Skulk can be chosen as a target for a Blaze (which has mana cost {X}{R}) if X is 0 or 1, for example, but it can't be chosen as a target for a Blaze if X is 2 or more.

• (2008-05-01 gpt)

  保护异能的含义如下：-生物法术力值等于或大于3者不能阻挡雾牧地潜伏客。-法术力值等于或大于3的灵气不能结附在雾牧地潜伏客上。武具也不能装备在雾牧地潜伏客上。-法术力值等于或大于3的咒语不能指定雾牧地潜伏客为目标。法术力值等于或大于3的来源之异能也不能指定雾牧地潜伏客为目标。-雾牧地潜伏客将受到之来自法术力值等于或大于3的来源之伤害全部被防止。

  The protection ability means the following: - Mistmeadow Skulk can't be blocked by creatures with mana value 3 or greater. - Mistmeadow Skulk can't be enchanted by Auras with mana value 3 or greater. It also can't be equipped by Equipment with mana value 3 or greater. - Mistmeadow Skulk can't be targeted by spells with mana value 3 or greater. It also can't be targeted by abilities from sources with mana value 3 or greater. - All damage that would be dealt to Mistmeadow Skulk by sources with mana value 3 or greater is prevented.