光雷驿镖客指挥官 (OTC) #37
2024-04-19 | 稀有 |


Bounty Board 悬赏板
Bounty Board
{3}
Artifact
神器
神器
{T}: Add one mana of any color.
{1}, {T}: Put a bounty counter on target creature. Activate only as a sorcery.
Whenever a creature with a bounty counter on it dies, each of its controller's opponents draws a card and gains 2 life.
{T}:加一点任意颜色的法术力。
{1},{T}:在目标生物上放置一个赏金指示物。只能于法术时机起动。
每当一个其上有赏金指示物的生物死去时,其操控者的每位对手各抓一张牌且各获得2点生命。
{T}:加一点任意颜色的法术力。
{1},{T}:在目标生物上放置一个赏金指示物。只能于法术时机起动。
每当一个其上有赏金指示物的生物死去时,其操控者的每位对手各抓一张牌且各获得2点生命。
🖌 Matt Stewart
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:官方
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2024-04-12 official)
悬赏板的最后一个异能检查的是所有生物上的任何赏金指示物,而不仅限因悬赏板而放置者。举例来说,假设牌手A和牌手B各操控一个悬赏板,且牌手C操控一个其上有赏金指示物的生物(它是怎么得到赏金指示物则不重要)。当该生物死去时,每个悬赏板的异能都会触发。每个所触发的异能都会令牌手A和牌手B各抓一张牌并获得2点生命,因此这两位牌手总共都各会抓两张牌并获得4点生命。牌手C就只能望着死去生物暗自神伤,心中燃起熊熊复仇怒火。
Bounty Board’s last ability looks for any bounty counter on any creature, not just one from that Bounty Board. For example, say players A and B each control a Bounty Board and player C controls a creature with a bounty counter on it (no matter how that bounty counter got there). When that creature dies, the ability each Bounty Board will trigger. Each of those abilities will cause players A and B to draw a card and gain 2 life, for a total of two cards and 4 life for each of them. Player C is left only with a creature to mourn and revenge on their mind.