光雷驿镖客指挥官 (OTC) #164
2024-04-19 | 非普通 |
Electrostatic Field 静电力场
Electrostatic Field
{1}{R}
Creature — Wall
生物～墙
生物～墙
Defender
Whenever you cast an instant or sorcery spell, this creature deals 1 damage to each opponent.
守军
每当你施放瞬间或法术咒语时，静电力场向每位对手各造成1点伤害。
守军
每当你施放瞬间或法术咒语时，此生物向每位对手各造成1点伤害。
"It's both an ingress-denial mechanism and an attractive hallway light!"
—Daxiver, Izzet electromancer
「这东西既是个不错的门禁装置，也是盏漂亮的廊灯！」
～伊捷电流术士达西维
「这东西既是个不错的门禁装置，也是盏漂亮的廊灯！」
～伊捷电流术士达西维
🖌 Dan Murayama Scott
0/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2018-10-05 official)
静电力场的触发式异能会比触发它的咒语先一步结算。就算该咒语被反击，此异能仍会结算。
Electrostatic Field's triggered ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered. -
(2018-10-05 gpt)
在双头巨人游戏中，静电力场的触发式异能会让对手队伍失去2点生命。
In a Two-Headed Giant game, Electrostatic Field's triggered ability causes the opposing team to lose 2 life.