以血祝圣 - 万智牌：起源

万智牌：起源 (ORI) #87

2015-07-17 | 非普通 |

万智牌：起源 (ORI) #87

2015-07-17 | 非普通 |

Consecrated by Blood 以血祝圣

Consecrated by Blood

{2}{B}{B}

Enchantment — Aura 结界～灵气结界～灵气

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+2 and has flying and "Sacrifice two other creatures: Regenerate this creature." (The next time the creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

结附于生物

所结附的生物得+2/+2且具有飞行异能与「牺牲两个其他生物：重生此生物。」（如果该生物下一次于本回合中将被消灭，则它不会被消灭，而是改为将它横置，移除受过的所有伤害，并将它移出战斗。）

结附于生物

所结附的生物得+2/+2且具有飞行异能与「牺牲两个其他生物：重生此生物。」（该生物下一次于本回合中将被消灭时，改为将它横置、移出战斗，并治愈其上所有伤害。）

🖌 John Stanko

反馈

查看所有版本

万智牌：起源 · 87

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集

单卡释疑

(2015-06-22 official)

如果在战斗伤害造成之前起动重生异能，则你牺牲的两个生物不会造成战斗伤害。不过，由于你必须在生物将被消灭之前便重生之，所以如果你要等到造成伤害之后再起动重生异能，则所结附的生物可能会在有机会重生之前便被战斗伤害所消灭。

If the regeneration ability is activated before combat damage is dealt, the two creatures you sacrifice won’t deal combat damage. However, you must regenerate a creature before it would be destroyed, so if you wait for combat damage to be dealt, the enchanted creature may be destroyed by that damage before it has the chance to regenerate.