众神之盔 - 万智牌：起源

万智牌：起源 (ORI) #230

2015-07-17 | 稀有 |

万智牌：起源 (ORI) #230

2015-07-17 | 稀有 |

Helm of the Gods 众神之盔

Helm of the Gods

{1}

Artifact — Equipment 神器～武具神器～武具

Equipped creature gets +1/+1 for each enchantment you control.

Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

你每操控一个结界，佩带此武具的生物便得+1/+1。

佩带{1}（{1}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）

你每操控一个结界，佩带此武具的生物便得+1/+1。

佩带{1}（{1}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）

Its blessings are as numerous as the stars of Nyx.

其上祝福多如尼兹繁星。

🖌 Anthony Palumbo

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2015-06-22) 翻译来源：机器翻译

如果你施放灵气咒语，且以由对手操控的永久物为目标，则你仍然操控该灵气。它会计入众神之盔所给予的加成。

If you cast an Aura spell targeting a permanent controlled by an opponent, you still control that Aura. It will count toward the bonus given by Helm of the Gods.