万智牌：起源 (ORI) #215
2015-07-17 | 非普通 |
Possessed Skaab 着魔尸嵌
Possessed Skaab
{3}{U}{B}
Creature — Zombie
生物～灵俑
生物～灵俑
When this creature enters, return target instant, sorcery, or creature card from your graveyard to your hand.
If this creature would die, exile it instead.
当着魔尸嵌进战场时，将目标瞬间，法术或生物牌从你的坟墓场移回你手上。
如果着魔尸嵌将死去，则改为将它放逐。
当此生物进场时，将目标瞬间，法术或生物牌从你的坟墓场移回你手上。
如果此生物将死去，则改为将它放逐。
A stitcher's attempt at a skaab with a soul.
拼接师尝试替尸嵌拼接灵魂的成果。
拼接师尝试替尸嵌拼接灵魂的成果。
🖌 John Stanko
3/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2015-06-22 official)
无论着魔尸嵌为何死去（致命伤害、被牺牲、足量的-1/-1指示物等），其最后一个异能都会生效。着魔尸嵌不会进入坟墓场。它会从战场置入放逐区。会因生物死去而触发的异能并不会触发。
Possessed Skaab’s last ability will apply no matter what caused it to die (lethal damage, being sacrificed, enough -1/-1 counters, and so on). Possessed Skaab won’t go to the graveyard. It will be put from the battlefield into exile. Abilities that trigger whenever a creature dies won’t trigger.