万智牌：起源 (ORI) #216
2015-07-17 | 非普通 |
Reclusive Artificer 隐居神器师
Reclusive Artificer
{2}{U}{R}
Creature — Human Artificer
生物～人类／神器师
生物～人类／神器师
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
When this creature enters, you may have it deal damage to target creature equal to the number of artifacts you control.
敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）
当隐居神器师进战场时，你可以令它对目标生物造成伤害，其数量等同于由你操控的神器数量。
敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）
当此生物进场时，你可以令它对目标生物造成伤害，其数量等同于由你操控的神器数量。
🖌 Cynthia Sheppard
2/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2015-06-22 official)
于隐居神器师的触发式异能结算时，计算由你操控的神器数量来决定造成多少伤害。
Count the number of artifacts you control as Reclusive Artificer’s triggered ability resolves to determine how much damage it deals. -
(2015-06-22 gpt)
如果在隐居神器师的第二个异能触发时，只有你操控生物，则你必须选择其中一个生物为目标，虽然你可以选择不对其造成伤害。
If you are the only player who controls a creature when Reclusive Artificer’s second ability triggers, you must choose one of those creatures as the target, although you can choose to not deal it damage.