万智牌：起源 (ORI) #198
2015-07-17 | 非普通 |
Somberwald Alpha 松柏森首领
Somberwald Alpha
{3}{G}
Creature — Wolf
生物～狼
生物～狼
Whenever a creature you control becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.
{1}{G}: Target creature you control gains trample until end of turn. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
每当一个由你操控的生物被阻挡时，它得+1/+1直到回合结束。{1}{G}：目标由你操控的生物获得践踏异能直到回合结束。（它攻击时造成之过量战斗伤害能对防御牌手或鹏洛客造成之。）
每当一个由你操控的生物被阻挡时，它得+1/+1直到回合结束。
{1}{G}：目标由你操控的生物获得践踏异能直到回合结束。（它造成之过量战斗伤害能对所攻击的牌手或鹏洛客造成之。）
🖌 Filip Burburan
3/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2015-06-22 official)
松柏森首领的第一个异能会赋予每个由你操控，且被阻挡的生物+1/+1直到回合结束。有多少个对手的生物阻挡每个你的生物并不重要。
Somberwald Alpha’s first ability will give each creature you control that becomes blocked +1/+1 until end of turn. It doesn’t matter how many of your opponent’s creatures are blocking each of your creatures.