万智牌：起源 (ORI) #161
2015-07-17 | 非普通 |
Seismic Elemental 地动元素
Seismic Elemental
{3}{R}{R}
Creature — Elemental
生物～元素
生物～元素
When this creature enters, creatures without flying can't block this turn.
当地动元素进战场时，不具飞行异能的生物本回合不能进行阻挡。
当此生物进场时，不具飞行异能的生物本回合不能进行阻挡。
"Trying to stop it would be foolish. If you feel it coming—run!"
—Sergeant Ryda
「别蠢到想阻止它。如果感觉到它来了，就快跑！」
～士官濑达
「别蠢到想阻止它。如果感觉到它来了，就快跑！」
～士官濑达
🖌 Jasper Sandner
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2015-06-22 official)
该回合中，不具飞行异能的生物不能进行阻挡，包括地动元素的异能结算后失去飞行异能的生物，以及该异能结算后进战场的不具飞行异能的生物。
No creature without flying will be able to block that turn, including creatures that lose flying after Seismic Elemental’s ability resolves and creatures without flying that enter the battlefield after that ability resolves.