吉拉波乙太网 - 万智牌：起源

万智牌：起源 (ORI) #148

2015-07-17 | 非普通 |

万智牌：起源 (ORI) #148

2015-07-17 | 非普通 |

Ghirapur Aether Grid 吉拉波乙太网

Ghirapur Aether Grid

{2}{R}

Enchantment 结界结界

Tap two untapped artifacts you control: This enchantment deals 1 damage to any target.

横置两个由你操控且未横置的神器：吉拉波乙太网对目标生物或牌手造成1点伤害。

横置两个由你操控且未横置的神器：此结界对任意一个目标造成1点伤害。

The city of Ghirapur is a living thing, and living things defend themselves. 吉拉波城是活的，而活物会自我防御。吉拉波城是活的，而活物会自我防御。

🖌 Cynthia Sheppard

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2015-06-22 official)

你可以横置任意两个由你操控且未横置的神器，包括你并未在自己最近的一回合开始时持续操控的神器生物。

You may tap any two untapped artifacts you control, including artifact creatures that haven't been under your control continuously since the beginning of your most recent turn.