万智牌：起源 (ORI) #102
2015-07-17 | 普通 |
Infernal Scarring 炼狱留痕
Infernal Scarring
{1}{B}
Enchantment — Aura
结界～灵气
结界～灵气
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+0 and has "When this creature dies, draw a card."
结附于生物
所结附的生物得+2/+0且具有「当此生物死去时，抓一张牌。」
结附于生物
所结附的生物得+2/+0且具有「当此生物死去时，抓一张牌。」
One who is marked by a demon in life is sure to be remembered as one in death.
生前得恶魔印记者，死后亦被以恶魔相待。
生前得恶魔印记者，死后亦被以恶魔相待。
🖌 Mike Bierek
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2020-06-23 official)
如果炼狱留痕和所结附的生物同时被消灭，则该牌手会抓一张牌。
If Infernal Scarring and the enchanted creature are destroyed at the same time, the player will draw a card. -
(2020-06-23 official)
在该生物死去时操控它的牌手得抓这张牌。
The player who controlled the creature when it died is the one who will draw a card.