竞逐时空合集时空牌 (OPCA) #20
2018-12-25 | 普通 |


Edge of Malacol 玛拉科尔边境
Edge of Malacol
Plane — Belenon
Plane — Belenon
时空~贝列侬
If a creature you control would untap during your untap step, put two +1/+1 counters on it instead.
Whenever chaos ensues, untap each creature you control.
If a creature you control would untap during your untap step, put two +1/+1 counters on it instead.
Whenever chaos ensues, untap each creature you control.
如果某个由你操控的生物将于你的重置步骤中重置,则改为在其上放置两个+1/+1指示物。
每当引发混沌时,重置所有由你操控的生物。
🖌 Goran Josic
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:legacy card name
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2012-06-01 gpt)
于玛拉科尔边境牌面朝上期间,重置你生物这一正常的回合动作会被替代。这些生物不会重置。由你操控的其他已横置永久物会如常重置。
While Edge of Malacol is face up, the normal turn-based action of untapping your creatures is replaced. Those creatures won’t untap. Other tapped permanents you control will untap as normal. -
(2012-06-01 gpt)
其他咒语和异能都能如常重置生物。在此情况下,它们就只是重置。你不会在其上放置+1/+1指示物。
Other spells and abilities can untap creatures as normal. In that case, they’ll just untap. You won’t put any +1/+1 counters on them. -
(2012-06-01 gpt)
如果你在其他牌手的重置步骤中重置了某个由你操控的生物(也许是由于苗生谬思的异能),则该生物会如常重置。你不会在其上放置+1/+1指示物。
If you untap a creature you control during another player’s untap step (perhaps due to Seedborn Muse’s ability), that creature will untap normally. You won’t put any +1/+1 counters on it.