非瑞克西亚：万界归一 (ONE) #215
2023-02-03 | 非普通 |
Serum-Core Chimera 浆液核盖美拉
Serum-Core Chimera
{2}{U}{R}
Creature — Phyrexian Chimera
生物～非瑞人／盖美拉
生物～非瑞人／盖美拉
Flying
Whenever you cast a noncreature spell, put an oil counter on this creature.
Remove three oil counters from this creature: Draw a card. Then you may discard a nonland card. When you discard a card this way, this creature deals 3 damage to target creature or planeswalker. Activate only as a sorcery.
飞行
每当你施放非生物咒语时，在浆液核盖美拉上放置一个烁油指示物。
从浆液核盖美拉上移去三个烁油指示物：抓一张牌。然后你可以弃一张非地牌。当你以此法弃牌时，浆液核盖美拉对目标生物或鹏洛客造成3点伤害。只能于法术时机起动。
飞行
每当你施放非生物咒语时，在此生物上放置一个烁油指示物。
从此生物上移去三个烁油指示物：抓一张牌。然后你可以弃一张非地牌。当你以此法弃牌时，此生物对目标生物或鹏洛客造成3点伤害。只能于法术时机起动。
🖌 Johan Grenier
2/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2023-02-04 official)
在起动浆液核盖美拉的最后一个异能时，你不需为其选择目标。而是当你以此法弃牌时，会触发另一个「自身」异能。于该异能进入堆叠时，你需为其选择一个目标。每位牌手都可以如常回应此触发式异能。
You don't choose a target for Serum-Core Chimera's last ability at the time you activate it. Rather, a second "reflexive" ability triggers when you discard a card this way. You choose a target for that ability as it goes on the stack. Each player may respond to this triggered ability as normal.