非瑞克西亚：万界归一 (ONE) #142
2023-02-03 | 非普通 |
Nahiri's Sacrifice 娜希丽献身
Nahiri's Sacrifice
{1}{R}
Sorcery
法术
法术
As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact or creature with mana value X.
Nahiri's Sacrifice deals X damage divided as you choose among any number of target creatures.
牺牲一个法术力值为X的神器或生物，以作为施放此咒语的额外费用。
娜希丽献身对任意数量的目标生物造成共X点伤害，你可以任意分配。
牺牲一个法术力值为X的神器或生物，以作为施放此咒语的额外费用。
娜希丽献身对任意数量的目标生物造成共X点伤害，你可以任意分配。
Nahiri's last free breath became a defiant roar as she tore apart Sheoldred's Coliseum.
娜希丽利用最后一口自由气息将希欧蕊竞技场彻底摧毁，令这声反抗怒吼震撼全域。
娜希丽利用最后一口自由气息将希欧蕊竞技场彻底摧毁，令这声反抗怒吼震撼全域。
🖌 Andrey Kuzinskiy
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2023-02-04 official)
于你施放娜希丽献身时，便须一并决定X的数值，目标数量及伤害的分配方式。
You choose the value of X, the targets, and how damage will be divided as you cast Nahiri's Sacrifice. -
(2023-02-04 official)
如果最后一个异能的某些目标成为不合法目标，则原本的伤害分配方式依然适用，只是已成为不合法目标者不会受到伤害。
If some of the targets of the last ability become illegal, the original division of damage still applies, but the damage that would have been dealt to illegal targets isn't dealt at all. -
(2023-02-04 official)
你不能选择多于X个目标，且须为每个所选目标分配至少1点伤害。
You can't choose more than X targets, and each chosen target must receive at least 1 damage.