Call the Coppercoats (召集紫铜军)
Strive — This spell costs {1}{W} more to cast for each target beyond the first.
Choose any number of target opponents. Create X 1/1 white Human Soldier creature tokens, where X is the number of creatures those opponents control.
Strive — This spell costs {1}{W} more to cast for each target beyond the first.
Choose any number of target opponents. Create X 1/1 white Human Soldier creature tokens, where X is the number of creatures those opponents control.
积力～此咒语在第一个目标之外每有一个目标，便增加{1}{W}来施放。
选择任意数量的目标对手。派出X个1/1白色人类／士兵衍生生物，X为由这些对手操控的生物数量。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-04-17 official)
你于施放具积力异能的咒语时，便需宣告该咒语的目标数量与所指定的目标为何。虽然你施放此类咒语时可以不指定任何目标，但这做法通常并不可取。对于同一个积力咒语而言，你不能重复选择某一个目标。
You choose how many targets each spell with a strive ability has and what those targets are as you cast it. It's legal to cast such a spell with no targets, although this is rarely a good idea. You can't choose the same target more than once for a single strive spell. -
(2020-04-17 gpt)
无论奋力咒语有多少个目标，其法术力值都不会改变。
The mana value of a strive spell doesn't change no matter how many targets it has. -
(2020-04-17 official)
如果有牌手复制此类咒语，且复制该咒语的效应允许其选择新的目标，则该牌手不能改变目标的数量。该牌手可以改变任意数量的目标，不论全部改变或完全不变都行。如果对其中的一个目标而言，该牌手无法选择一个新的合法目标，则它会保持原样而不改变（即使现在的目标并不合法）。
If this spell is copied and the effect that copies the spell allows a player to choose new targets for the copy, the number of targets can't be changed. The player may change any number of the targets, including all of them or none of them. If, for one of the targets, the player can't choose a new legal target, then it remains unchanged (even if the current target is illegal). -
(2020-04-17 gpt)
如果某咒语或异能允许你施放积力咒语且不需支付其法术力费用，则你仍须支付第一个目标以外的额外费用。
If a spell or ability allows you to cast a strive spell without paying its mana cost, you must pay the additional cost for any targets beyond the first. -
(2020-04-17 gpt)
在召集紫铜军结算时，若某目标对手已不再是合法目标，则在决定你派出多少个衍生物时，不会将其生物计算在内。
Any target opponents that are no longer legal targets by the time Call the Coppercoats resolves won't have their creatures counted when determining how many tokens you create.