存护天使琳法拉 - 守护者誓约

守护者誓约 (OGW) #25

2016-01-22 | 秘稀 |

守护者誓约 (OGW) #25

2016-01-22 | 秘稀 |

Linvala, the Preserver 存护天使琳法拉

Linvala, the Preserver

{4}{W}{W}

Legendary Creature — Angel 传奇生物～天使传奇生物～天使

Flying

When Linvala enters, if an opponent has more life than you, you gain 5 life.

When Linvala enters, if an opponent controls more creatures than you, create a 3/3 white Angel creature token with flying.

飞行

当存护天使琳法拉进战场时，若某对手的生命比你多，则你获得5点生命。

当琳法拉进战场时，若某对手操控的生物比你多，则将一个3/3白色，具飞行异能的天使衍生生物放进战场。

飞行

当琳法拉进场时，若某对手的生命比你多，则你获得5点生命。

当琳法拉进场时，若某对手操控的生物比你多，则派出一个3/3白色，具飞行异能的天使衍生生物。

🖌 Magali Villeneuve

5/5

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集

(2016-01-22 official)

在多人游戏中，可能会出现在两处检查时点，利用不同对手作比较而同时满足触发条件的情况。

In a multiplayer game, it's possible for the condition to be true at both times but with respect to two different opponents.
(2016-01-22 official)

这两个触发式异能的运作机制类似：游戏会在异能将触发时，检查是否满足触发条件。如不满足，异能就不会触发。如果触发了异能，游戏会在异能试图结算时，再度检查是否满足触发条件。如果在该时刻不满足触发条件，异能就不会生效。

For each triggered ability, the game checks to see if the condition is true at the moment the ability would trigger. If the condition isn't true, the ability won't trigger. If the ability does trigger, the game will check again to see if the condition is true as the ability tries to resolve. If it's not true at that time, the ability won't do anything.