Whipkeeper 炎鞭护卫

Whipkeeper
{2}{R}{R}
Creature — Dwarf 生物~矮人 生物~矮人
{T}: This creature deals damage to target creature equal to the damage already dealt to it this turn.
横置:炎鞭护卫对目标生物造成与该生物本回合已受到之伤害等量的伤害。
{T}:此生物对目标生物造成伤害,其数量等同于该生物本回合中受过的伤害数量。
"If you don't hit your adversaries while they're down, they might get up again." 「如果你不对倒下的敌人继续攻击,他们可能还会爬起来。」 「如果你不对倒下的敌人继续攻击,他们可能还会爬起来。」
🖌 Ron Spencer
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:万智烽火

单卡释疑

  • (2004-10-04 gpt)

    如果该生物在本回合中重生过,且因此移除了其上的所有伤害,则在该生物重生之前造成的伤害仍会计算在内。
    If the creature regenerated during the turn, and thereby had all damage on it removed, the damage before it regenerated was still dealt that turn and will be counted.
  • (2004-10-04 gpt)

    这会计算本回合中造成的所有伤害。这不包括已被防止的伤害。
    This counts all damage that was dealt during the turn. This does not include any damage that was prevented.