奥德赛 (ODY) #17
2001-10-01 | 稀有 |
Delaying Shield 延迟甲盾
Delaying Shield
{3}{W}
Enchantment
结界
结界
If damage would be dealt to you, put that many delay counters on this enchantment instead.
At the beginning of your upkeep, remove all delay counters from this enchantment. For each delay counter removed this way, you lose 1 life unless you pay {1}{W}.
若你将受到伤害，则改为在延迟甲盾上放置等量的延迟指示物。
在你的维持开始时，从延迟甲盾上移去所有延迟指示物。每以此法移去一个延迟指示物，除非你支付1白，否则你失去1点生命。
若你将受到伤害，则改为在此结界上放置等量的延迟指示物。
在你的维持开始时，从此结界上移去所有延迟指示物。对每个以此法移去的延迟指示物而言，除非你支付{1}{W}，否则你失去1点生命。
🖌 Luca Zontini
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
请注意，此处是「替代」伤害，而非「防止」伤害。这意味着此效应可以替代「不能被防止」的伤害。
Note that the damage is replaced and is not “prevented”. This means it can replace damage that “can’t be prevented”.