指挥官2020大画牌 (OC20) #10
2020-04-17 | 秘稀 |
Kathril, Aspect Warper 万相曲形卡斯莱
Kathril, Aspect Warper
{2}{W}{B}{G}
Legendary Creature — Nightmare Insect
Legendary Creature — Nightmare Insect
传奇生物～梦魇／昆虫
When Kathril enters, put a flying counter on any creature you control if a creature card in your graveyard has flying. Repeat this process for first strike, double strike, deathtouch, hexproof, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance. Then put a +1/+1 counter on Kathril for each counter put on a creature this way.
When Kathril enters, put a flying counter on any creature you control if a creature card in your graveyard has flying. Repeat this process for first strike, double strike, deathtouch, hexproof, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance. Then put a +1/+1 counter on Kathril for each counter put on a creature this way.
当卡斯莱进场时，如果你坟墓场中有具飞行异能的生物牌，则在一个由你操控的生物上放置一个飞行指示物。对先攻、连击、死触、辟邪、不灭、系命、威慑、延势、践踏与警戒异能各重复此流程。然后每以此法在生物上放置一个指示物，便在卡斯莱上放置一个+1/+1指示物。
🖌 Mathias Kollros
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：legacy card name
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-04-17 gpt)
对于每个适用的关键字而言，所得到的指示物可以放置在任意由你操控的生物上，包括卡斯莱。指示物不需要全部放置在同一个生物上。
For each applicable keyword, the appropriate counter may be put on any creature you control, including Kathril. The counters don't need to all be put on the same creature. -
(2020-04-17 gpt)
一旦卡斯莱的异能开始结算，则直到其完成且你在卡斯莱上放置+1/+1指示物为止，没有牌手能有所行动。
Once Kathril's ability begins resolving, no player may take other actions until it's done and you've put +1/+1 counters on Kathril. -
(2020-04-17 gpt)
你每个关键字只检查一次。如果你坟墓场中有两张具飞行异能的生物牌，则你在由你操控的生物上放置飞行指示物时，只能放置一个，而不是两个。
You check once for each keyword. If you have two creature cards with flying in your graveyard, you put just one flying counter on a creature you control, not two. -
(2020-06-23 gpt)
如果你坟墓场中的牌具有多种辟邪异能（例如辟邪、反白辟邪、反黑辟邪），则会在生物上放置每种类别的指示物。
If cards in your graveyard have multiple hexproof abilities (such as hexproof, hexproof from white, and hexproof from black), a counter of each variant kind will be put onto a creature.