脓水爆发 - 新非瑞克西亚

新非瑞克西亚 (NPH) #64

2011-05-13 | 非普通 |

新非瑞克西亚 (NPH) #64

2011-05-13 | 非普通 |

Ichor Explosion 脓水爆发

Ichor Explosion

{5}{B}{B}

Sorcery 法术法术

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.

All creatures get -X/-X until end of turn, where X is the sacrificed creature's power.

牺牲一个生物，以作为施放脓水爆发的额外费用。

所有生物得-X/-X直到回合结束，X为所牺牲之生物的力量。

牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。

所有生物得-X/-X直到回合结束，X为所牺牲之生物的力量。

The first explosion that didn't excite goblins. 这是鬼怪第一次不觉得爆炸很刺激。这是鬼怪第一次不觉得爆炸很刺激。

🖌 James Ryman

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2013-04-15 official)

要等到施放完此咒语、支付完其所有费用之后，牌手才能回应之。没人能试图消灭你所牺牲的生物来让你无法施放此咒语。

Players can only respond once this spell has been cast and all its costs have been paid. No one can try to destroy the creature you sacrificed to prevent you from casting this spell.
(2011-06-01 gpt)

X为所牺牲的生物最后在战场上时的力量。

X is the power of the sacrificed creature as it last existed on the battlefield.
(2013-04-15 official)

施放此咒语时，你必须牺牲正好一个生物；你无法不牺牲生物就施放此咒语，且你也不能牺牲一个以上的生物。

You must sacrifice exactly one creature to cast this spell; you cannot cast it without sacrificing a creature, and you cannot sacrifice additional creatures.