无尽力量祭祠 - 新非瑞克西亚

新非瑞克西亚 (NPH) #154

2011-05-13 | 非普通 |

新非瑞克西亚 (NPH) #154

2011-05-13 | 非普通 |

Shrine of Limitless Power 无尽力量祭祠

Shrine of Limitless Power

{3}

Artifact 神器神器

At the beginning of your upkeep and whenever you cast a black spell, put a charge counter on this artifact.

{4}, {T}, Sacrifice this artifact: Target player discards a card for each charge counter on this artifact.

在你的维持开始或每当你施放黑色咒语时，在无尽力量祭祠上放置一个充电指示物。

{4}，{T}，牺牲无尽力量祭祠：无尽力量祭祠上每有一个充电指示物，目标牌手便弃一张牌。

在你的维持开始和每当你施放黑色咒语时，在此神器上放置一个充电指示物。

{4}，{T}，牺牲此神器：此神器上每有一个充电指示物，目标牌手便弃一张牌。

🖌 Min Yum

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集

(2011-06-01 gpt)

你无法通过起动最后一个异能来回应对手施放的咒语，好让其弃掉该咒语。此时该咒语已经在堆叠上。

You can’t force an opponent to discard a card they cast by activating the last ability in response. The spell is on the stack by then.
(2011-06-01 gpt)

与大多数强迫牌手弃牌的异能不同，此异能可以在你能够施放瞬间的时机下起动，包括在对手抓完牌的抓牌步骤中。

Unlike most abilities that force a player to discard cards, this ability may be activated whenever you could cast an instant, including during your opponent’s draw step after they have drawn a card.