神河霓朝纪 (NEO) #81
2022-02-18 | 普通 |
Suit Up 全装上阵
Suit Up
{2}{U}
Instant
瞬间
瞬间
Until end of turn, target creature or Vehicle becomes an artifact creature with base power and toughness 4/5.
Draw a card.
直到回合结束，目标生物或载具成为基础力量与防御力为4/5的神器生物。
抓一张牌。
直到回合结束，目标生物或载具成为基础力量与防御力为4/5的神器生物。
抓一张牌。
With a reckless leap into the pilot's seat, Hirori went from smallest kid on the block to biggest hero in the city.
弘理纵身跳向机师驾驶座，转眼就从街区最弱少年摇身变为城中最大英雄。
弘理纵身跳向机师驾驶座，转眼就从街区最弱少年摇身变为城中最大英雄。
🖌 Miguel Mercado
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-02-18 official)
如果全装上阵使某载具成为神器生物，则对于会在「载具成为已搭载」时触发的异能而言，此举并不算作「搭载」载具。
If Suit Up causes a Vehicle to become an artifact creature, it doesn't count as “crewing” that Vehicle for any ability that would trigger off of a Vehicle becoming crewed. -
(2022-02-18 official)
先前将所结附生物或载具之力量与防御力设定为某特定数值的效应，都会被全装上阵盖掉。至于其他改变它力量和防御力的效应，则不论其是在何时开始，都会继续生效。+1/+1指示物也是如此。
Suit Up will overwrite any previous effects that set the creature or Vehicle's power and toughness to specific numbers. Effects that otherwise modify its power and toughness will still apply no matter when they took effect. The same is true for +1/+1 counters.