单卡释疑

• (2022-02-18 official)

  如果（举例来说）你只是想让对手某个生物的基础力量与防御力为1/1，但又不想给它任何指示物的话，你施放此咒语时也可以将X选为0。

  You may cast this spell with X equal to 0 if, for example, you just want an opponent's creature to have base power and toughness 1/1 but not give it counters.

• (2022-02-18 official)

  所结附的生物之防御力是先变成1，而后会在其上放指示物的触发式异能才进入堆叠。如果此时它已受到等于或大于其防御力的伤害，则它于其上放指示物的触发式异能结算之前就会被消灭。

  The enchanted creature's toughness becomes 1 before the triggered ability that puts counters on it goes on the stack. If it has damage equal to or greater than its toughness at that point, it will be destroyed before the triggered ability that puts counters on it resolves.

• (2022-02-18 official)

  如果洞察觉醒结附在某个当前已经是生物的载具上，或它所结附的载具稍后成为生物，则该载具的基础力量与防御力会是1/1，而非其上印制的力量和防御力。

  If Awakened Awareness is enchanting a Vehicle that is currently a creature or it becomes a creature later, its base power and toughness will be 1/1, not the power and toughness printed on the Vehicle.

• (2022-02-18 official)

  先前将所结附生物之力量与防御力设定为某特定数值的效应，都会被洞察觉醒盖掉。至于其他改变该所结附生物之力量和防御力的效应，则不论其是在何时开始，都会继续生效。+1/+1指示物也是如此。

  Awakened Awareness will overwrite any previous effects that set the enchanted creature's power and toughness to specific numbers. Effects that otherwise modify the enchanted creature's power and toughness will still apply no matter when they took effect. The same is true for +1/+1 counters.