Mirror Box 镜像盒
The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Each legendary creature you control gets +1/+1.
Each nontoken creature you control gets +1/+1 for each other creature you control with the same name as that creature.
「传奇规则」不对由你操控的永久物生效。
每个由你操控的传奇生物各得+1/+1。
对每个由你操控且非衍生物的生物而言，你每操控一个与之同名的其他生物，它便得+1/+1。
「传奇规则」不对由你操控的永久物生效。
每个由你操控的传奇生物各得+1/+1。
对每个由你操控且非衍生物的生物而言，你每操控一个与之同名的其他生物，它便得+1/+1。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2022-02-18 official)
如果你操控数个同名的传奇永久物，且「传奇规则」再度生效（也许是因为镜像盒离开战场），则你须立即遵循规则要求，将多余的永久物置入坟墓场，只留一个在战场上。
If you control more than one legendary permanent with the same name and the “legend rule” begins applying again (perhaps because Mirror Box leaves the battlefield), you'll immediately have to comply with the rule and put all but one of those permanents into the graveyard. -
(2022-02-18 official)
牌面朝下的生物没有名称，不会与任何东西同名。
A face-down creature has no name, so it doesn't have the same name as anything else. -
(2022-02-18 official)
「传奇规则」是指：如果某牌手同时操控两个或更多同名的传奇永久物，则该牌手从中选择一个，并将其余的置入其拥有者的坟墓场。
The “legend rule” is the rule that states that if a player controls two or more legendary permanents with the same name, that player chooses one of them, and the rest are put into their owners' graveyards. -
(2022-02-18 official)
虽然衍生生物不会因镜像盒的最后一个异能得到加成，但在计算生物因此得到的加成大小时，也会将「非衍生物之生物复制品」的衍生物计算在内。
Although token creatures won't get a bonus from Mirror Box's last ability, tokens that are copies of nontoken creatures improve the bonus those creatures get. -
(2022-02-18 official)
于「传奇规则」不对由你操控的永久物生效期间，你可以操控任意数量同名的传奇永久物，且它们都不会被置入坟墓场。
While the “legend rule” doesn't apply to permanents you control, you can control any number of legendary permanents with the same name and none of them will be put into the graveyard.