神河霓朝纪 (NEO) #229
2022-02-18 | 非普通 |
Naomi, Pillar of Order 秩序柱础直美
Naomi, Pillar of Order
{3}{W}{B}
Legendary Creature — Human Advisor
传奇生物～人类／参谋
传奇生物～人类／参谋
Whenever Naomi enters or attacks, if you control an artifact and an enchantment, create a 2/2 white Samurai creature token with vigilance.
每当秩序柱础直美进战场或攻击时，若你同时操控神器和结界，则派出一个2/2白色，具警戒异能的武士衍生生物。
每当直美进场或攻击时，若你同时操控神器和结界，则派出一个2/2白色，具警戒异能的武士衍生生物。
"Progress comes only when we rise above our petty quarrels."
「唯有超越繁琐争端，方能得见进展。」
「唯有超越繁琐争端，方能得见进展。」
🖌 Joshua Raphael
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-02-18 official)
此处的神器和结界可以是同一个永久物。
The artifact and the enchantment may be the same permanent. -
(2022-02-18 official)
如果在秩序柱础直美进战场或攻击时，你并未同时操控神器和结界，则其异能根本不会触发。如果触发了此异能，则于它试图结算时，还会再进行一次检查。如果在该时刻，你未同时操控两者，则该异能不会生效。
If you don't control both an artifact and an enchantment at the moment Naomi, Pillar of Order enters the battlefield or attacks, its ability won't trigger at all. If the ability triggers, it will check again as it tries to resolve. If you don't control both at that time, the ability won't do anything.