

Orochi Merge-Keeper 护融蛇人
{1}{G}
{T}: Add {G}.
As long as this creature is modified, it has "{T}: Add {G}{G}." (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
{T}:加{G}。
只要护融蛇人有饰装,它便具有「{T}:加{G}{G}。」(武具,指示物,以及由你操控的灵气均为饰装。)
{T}:加{G}。
只要此生物有饰装,它便具有「{T}:加{G}{G}。」(武具,指示物,以及由你操控的灵气均为饰装。)
One day the spirit and mortal realms will be one. Until then, she faithfully guards the sites where they merge.
灵实二界终将融合一体。她将虔心守护融界之地,静待时刻到来。
灵实二界终将融合一体。她将虔心守护融界之地,静待时刻到来。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2022-02-18) 翻译来源:官方
只要某生物上面有指示物,就都会算作「有饰装」~至于为何种指示物、是由哪位牌手放置在该生物上的则并不重要。
A creature with a counter on it is considered modified no matter what kind of counter it is or which player put it on that creature. -
(2022-02-18) 翻译来源:官方
如果由你操控的生物上贴附了由对手操控的灵气,则并不会算作「有饰装」。
An Aura controlled by an opponent does not cause a creature you control to be modified. -
(2022-02-18) 翻译来源:官方
只要某生物佩带有武具,就都会算作「有饰装」~贴附在该生物上的武具由谁操控并不重要。
A creature that is equipped is considered modified no matter who controls the Equipment that's attached to it.