Swift Reconfiguration 迅速重配

Swift Reconfiguration
{W}
Enchantment — Aura 结界~灵气 结界~灵气

Flash

Enchant creature or Vehicle

Enchanted permanent is a Vehicle artifact with crew 5 and it loses all other card types. (It's not a creature unless it's crewed.)

闪现

结附于生物或载具

所结附的永久物是具搭载5异能的载具神器,且其失去所有其他牌张类别。

闪现

结附于生物或载具

所结附的永久物是具搭载5异能的载具神器,且其失去所有其他牌张类别。(除非它已搭载,否则便不是生物。)

🖌 Nicholas Gregory
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:官方

单卡释疑

  • (2022-02-18 official)

    该永久物保留其所有异能。特别一提,如果迅速重配结附在载具上,则该载具会额外获得搭载5,且仍具有其原有的其他搭载异能。
    The permanent keeps all of its abilities. Notably, if Swift Reconfiguration enchants a Vehicle, that Vehicle gains crew 5 in addition to any crew abilities it already had.
  • (2022-02-18 official)

    如果迅速重配新贴附在一个同时也是鹏洛客的生物上,则该永久物会失去其鹏洛客此类别。虽然其操控者可以如常起动其现在具有的忠诚异能,但牌手不能攻击它,且它受到伤害时也不会失去忠诚指示物。
    If Swift Reconfiguration becomes attached to a creature that is also a planeswalker, that permanent loses its planeswalker type. Its controller may still activate its loyalty abilities as normal, but it can't be attacked and damage dealt to it doesn't remove loyalty counters.
  • (2022-02-18 official)

    如果在迅速重配新贴附在永久物上时,受此灵气的永久物正进行攻击或阻挡(若其是鹏洛客,则也包括被攻击的情况),则该永久物会被移出战斗。
    If the enchanted permanent was attacking or blocking (or being attacked if it's a planeswalker) when Swift Reconfiguration becomes attached to it, that permanent is removed from combat.
  • (2022-02-18 gpt)

    如果迅速重配贴附于同时为武具的生物上,则该永久物会成为载具,且会失去武具此副类别。如果它贴附于生物上,则它会从该生物上卸装。
    If Swift Reconfiguration becomes attached to a creature that is also an Equipment, that permanent becomes a Vehicle and loses the Equipment subtype. If it is attached to a creature, it becomes unattached from that creature.