Dodgy Jalopy 多奇破烂车
Trample
Dodgy Jalopy's power is equal to the greatest mana value among creatures you control.
Crew 3
Scavenge {2}{G} ({2}{G}, Exile this card from your graveyard: Put a number of +1/+1 counters equal to this card's power on target creature. Scavenge only as a sorcery.)
践踏
多奇破烂车的力量等同于由你操控之生物中的最大法术力值。
搭载3
食腐{2}{G}（{2}{G}，从你的坟墓场放逐此牌：在目标生物上放置若干+1/+1指示物，其数量等同于此牌的力量。只能于法术时机食腐。）
践踏
多奇破烂车的力量等同于由你操控之生物中的最大法术力值。
搭载3
食腐{2}{G}（{2}{G}，从你的坟墓场放逐此牌：在目标生物上放置若干+1/+1指示物，其数量等同于此牌的力量。只能于法术时机食腐。）
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2022-04-29 official)
放逐具食腐异能的牌是起动食腐异能费用的一部分。一旦已起动该异能并支付完费用，就已来不及通过试图将该牌移出坟墓场的方式，来阻止牌手起动该异能。
Exiling the card with scavenge is part of the cost of activating the scavenge ability. Once the ability is activated and the cost is paid, it's too late to stop the ability from being activated by trying to remove the card from the graveyard. -
(2022-04-29 official)
设定多奇破烂车力量之异能会在所有区域生效，而不是只在战场上。
The ability that defines Dodgy Jalopy's power works in all zones, not just on the battlefield. -
(2022-04-29 official)
多奇破烂车之食腐异能给出的指示物数量，依照放逐它前最后在你坟墓场中的力量确定。在你已起动该异能之后，牌手便不能消灭由你操控之法术力值最大的生物，好改变多奇破烂车所给出的指示物数量。
The number of counters given by Dodgy Jalopy's scavenge ability is its power as it last existed in your graveyard before exiling it. Players can't change how many counters it gives out after you've activated the ability by destroying the creature you control with the highest mana value.