Slippery Bogbonder 油滑沼绊人
Flash
Hexproof
When this creature enters, put a hexproof counter on target creature. Then move any number of counters from among creatures you control onto that creature.
闪现
辟邪
当油滑沼绊人进战场时，在目标生物上放置一个辟邪指示物。然后将由你操控之生物上总共任意数量的指示物移到该生物上。
闪现
辟邪
当此生物进场时，在目标生物上放置一个辟邪指示物。然后将由你操控之生物上总共任意数量的指示物移到该生物上。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2020-04-17 gpt)
你可以选择移动零个指示物。
You may choose to move zero counters. -
(2020-04-17 official)
于油滑沼绊人的触发式异能结算时，你才决定要移动哪些指示物。
You choose which counters to move as Slippery Bogbonder's triggered ability resolves. -
(2020-04-17 gpt)
你不能将指向该目标生物的指示物移到其本身上。
You can't move counters from the target creature to itself. -
(2020-04-17 gpt)
如果油滑沼绊人的触发式异能在对手操控的生物上放置了辟邪指示物，则你仍能将指示物移到该生物上。
If Slippery Bogbonder's triggered ability puts a hexproof counter on a creature an opponent controls, you can still move counters onto that creature. -
(2020-04-17 gpt)
你可以从任意数量由你操控的其他生物上移动指示物，而不仅限于从一个生物上移动。
You may move counters from any number of other creatures you control, not just from one.