新卡佩纳指挥官 (NCC) #274
2022-04-29 | 非普通 |
Rite of the Raging Storm 暴雷仪式
Rite of the Raging Storm
{3}{R}{R}
Enchantment
结界
结界
Creatures named Lightning Rager can't attack you or planeswalkers you control.
At the beginning of each player's upkeep, that player creates a 5/1 red Elemental creature token named Lightning Rager. It has trample, haste, and "At the beginning of the end step, sacrifice this token."
名称为暴雷灵的生物不能攻击你或由你操控的鹏洛客。
在每位牌手的维持开始时，该牌手派出一个5/1红色，名称为暴雷灵的元素衍生生物。它具有践踏、敏捷与「在结束步骤开始时，牺牲此生物。」
名称为暴雷灵的生物不能攻击你或由你操控的鹏洛客。
在每位牌手的维持开始时，该牌手派出一个5/1红色，名称为暴雷灵的元素衍生生物。它具有践踏、敏捷与「在结束步骤开始时，牺牲此衍生物。」
🖌 Svetlin Velinov
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2015-11-04 gpt)
这些衍生物的名称并非元素。它们的名称为雷霆狂怒。于派出衍生物的效应未赋予衍生物名称的情况下，衍生物的名称才会是其生物类别。
The tokens aren't named Elemental. They are named only Lightning Rager. The rule that says a token's name is its creature types applies only if the tokens aren't given a name by the effect that creates them. -
(2015-11-04 official)
如果暴雷仪式在宣告攻击者之前离开战场，那么名称为暴雷灵的生物能够攻击你或由你操控的鹏洛客。
If Rite of the Raging Storm leaves the battlefield before attackers are declared, creatures named Lightning Rager can attack you or planeswalkers you control.