新卡佩纳指挥官 (NCC) #249
2022-04-29 | 稀有 |
Dread Summons 颤栗召唤
Dread Summons
{X}{B}{B}
Sorcery
法术
法术
Each player mills X cards. For each creature card put into a graveyard this way, you create a tapped 2/2 black Zombie creature token. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)
每位牌手各磨X张牌。每以此法将一张生物牌置入坟墓场，你便派出一个已横置的2/2黑色灵俑衍生生物。
每位牌手各磨X张牌。每以此法将一张生物牌置入坟墓场，你便派出一个已横置的2/2黑色灵俑衍生生物。（磨一张牌的流程是牌手将其牌库顶的牌置入其坟墓场。）
"Did you have a nice nap?"
—Liliana Vess
「你睡得安稳吗？」
～莉莲娜维斯
「你睡得安稳吗？」
～莉莲娜维斯
🖌 Izzy
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2015-11-04 MTGZH)
如果某生物牌具有之异能会将「进入坟墓场」替代为「改为移至其他地方」，则该牌不会计算在你得到的灵俑数量之内。另一方面，具有触发式异能的生物牌会在其从任何地方（或你的牌库）进入坟墓场时将其移出，则此类生物牌会计算在你得到的灵俑数量之内。
If a creature card has an ability that replaces going to the graveyard with moving somewhere else "instead," that card won't count toward the number of Zombies you get. Conversely, creature cards with a triggered ability that removes them from the graveyard when they're put there from anywhere (or your library) will count toward that number.