新卡佩纳指挥官 (NCC) #241
2022-04-29 | 稀有 |
Aether Snap 乙太骤变
Aether Snap
{3}{B}{B}
Sorcery
法术
法术
Remove all counters from all permanents and exile all tokens.
移去所有永久上的所有指示物，并放逐所有衍生物。
移去所有永久物上的所有指示物，并放逐所有衍生物。
"May you wake to find you were only ever a dream."
—Mephidross curse
「你醒来后，会发现自己不过是一场梦。」
～蔓非沼诅咒
「你醒来后，会发现自己不过是一场梦。」
～蔓非沼诅咒
🖌 Kev Walker
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2004-12-01 gpt)
乙太骤变会移去永久物上的所有指示物，不论其种类为何。
Aether Snap removes all counters from permanents, no matter what kind they are. -
(2004-12-01 gpt)
不在永久物上的物件上的指示物不受乙太骤变影响，例如已延缓的牌上的计时指示物或牌手上的中毒指示物。
Counters on objects that aren't permanents, such as time counters on a suspended card or poison counters on a player, are unaffected by Aether Snap.