秘罗地 (MRD) #239
2003-10-02 | 稀有 |
Scythe of the Wretched 卑劣者之镰
Scythe of the Wretched
{2}
Artifact — Equipment
神器～武具
神器～武具
Equipped creature gets +2/+2.
Whenever a creature dealt damage by equipped creature this turn dies, return that card to the battlefield under your control. Attach this Equipment to that creature.
Equip {4}
佩带此武具的生物得+2/+2。
每当本回合中曾受到佩带此武具生物之伤害的生物置入坟墓场时，将该牌在你的操控下移回场上。将卑劣者之镰装备在该生物上。
佩带{4}
佩带此武具的生物得+2/+2。
每当本回合中受过佩带此武具生物之伤害的生物死去时，将该生物牌在你的操控下移回战场。将此武具贴附在该生物上。
佩带{4}
🖌 Matt Cavotta
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2004-12-01 gpt)
就算是由佩带此镰刀的生物以外的其他生物造成之伤害，或是由佩带此镰刀的生物以外的其他原因导致该生物在该回合中进入坟墓场，此镰刀的异能也会触发。
The Scythe's ability triggers even if something other than the damage dealt by the equipped creature causes the creature to be put into a graveyard that turn. -
(2004-12-01 gpt)
如果该牌在其回到战场时不是生物，则卑劣者之镰不会移到其上。
If the card isn't a creature when it comes back onto the battlefield, then Scythe of the Wretched won't move onto it. -
(2004-12-01 gpt)
卑劣者之镰需要在另一个生物进入坟墓场时佩带在你的生物上，才能触发此异能，但实际上该生物在造成伤害时是否佩带卑劣者之镰并不重要。
Scythe of the Wretched needs to equip your creature when the other creature goes to the graveyard for the ability to trigger, but it doesn't matter whether the Scythe equipped your creature when the damage was actually dealt.