Jinxed Choker 倒楣颈环

Jinxed Choker
{3}
Artifact 神器 神器

At the beginning of your end step, target opponent gains control of this artifact and puts a charge counter on it.

At the beginning of your upkeep, this artifact deals damage to you equal to the number of charge counters on it.

{3}: Put a charge counter on this artifact or remove one from it.

在你的回合结束时,目标对手获得倒楣颈环之操控权,并在其上放置一个充电指示物。

在你的维持开始时,倒楣颈环对你造成伤害,数量等同于其上充电指示物的数量。

{3}:在倒楣颈环上放置,或是移除一个充电指示物。

在你的结束步骤开始时,目标对手获得此神器的操控权并在其上放置一个充电指示物。

在你的维持开始时,此神器对你造成伤害,其数量等同于其上的充电指示物数量。

{3}:在此神器上放置或从其上移去一个充电指示物。

🖌 Mike Dringenberg
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:万智烽火

单卡释疑

  • (2004-12-01 gpt)

    如果你起动倒楣颈环的起动式异能,则在该异能结算时,你选择是要加上一个指示物,还是要移去一个指示物。
    If you activate Jinxed Choker’s activated ability, you choose to either add or remove a counter when the ability resolves.
  • (2004-12-01 gpt)

    “你”始终是倒楣颈环的当前操控者。
    “You” is always Jinxed Choker’s current controller.